N.A.K.A.M.A group زیر نویس از کله سبز و تیرو جون
!من خیلی خوشحالم ، من خیلی خوشحالم
.. نباید این کار رو بکنی ، شی !من خیلی خوشحالم ، من خیلی خوشحالم
.. نباید این کار رو بکنی ، شی
مگه نگفتی تا برسیم خونه اشکالی نداره؟
.. ابجی کانا
.. درسته ، درسته
. بیا یکم استراحت کنیم
خب من فقیرم پس مجبورم به حرف پولدارا گوش بدم
من میدونستم که میبازی ، تو نباید بی دلیل شرط ببندی
چی داری میگی ؟ یعنی من همه جوره بازنده بودم؟
شما دو تا بر علیه من وایستادید؟
نه ما همچین کاری نمیکنیم ، درسته شی؟ شما دو تا بر علیه من وایستادید؟
نه ما همچین کاری نمیکنیم ، درسته شی؟
.. ولش کن
.میدونم که قبلا بهش اشاره نکردم شی
. ولی تو نمیتونی اونو تو مدرسه بپوشی
مگه شما دوتا قبلا همیچین چیزایی نمی پوشیدید؟
. ولی معلممون چیزی نگفت
. کانا عقل نداره ولش کن
تو خیلی نامردی یوکی
! وای نگاه کن مانا چان یه مامان با بچش تو خیلی نامردی یوکی
! وای نگاه کن مانا چان یه مامان با بچش
. نگو که همچین چیزی رو قبلا ندیده بودی
. خواهر کانا تو اصلا زور نداری
تو نباید یه عضو انجمن هنر رو مسخره کنی شی
. من اصلا نمیفهمم شماها چی میگید
. تو اصلا تو ادای احمقا رو در اوردن خوب نیستی
. باید بزاری خواهر یوکی این کار رو بکنه
... این یکم بی ادبیه . باید بزاری خواهر یوکی این کار رو بکنه
... این یکم بی ادبیه
. من فقط میخواستم نظرم رو بگم ... این یکم بی ادبیه
. من فقط میخواستم نظرم رو بگم
! خواهر یوکی از اول خنگ بوده پس عیب نداره
... چی عیب نداره ، من کهنمیفهمم
. وقتی که شی بیاد به دبیرستان بلاخره قدرت انجمن فرهنگی رو میفهمه
... شاگرد کوچیک
.. من نمیخوام بشم
چرا نه؟
اونقدرهام بد نیست
! اینجا رو نگاه کنید
... تو باز یواشکی دوربین منو برداشتی
. مشکل چیه نمیخورمش که
. نه مشکلی نداره ولی باطریش خالی میشه
.... خب شارژش میکنم میزارم سر جاش ، خواهر کانا تو واقعا خسیسی
! شی ، شی ، من میخوام اینو چاپ کنم .... خب شارژش میکنم میزارم سر جاش ، خواهر کانا تو واقعا خسیسی
! شی ، شی ، من میخوام اینو چاپ کنم
! بله
.... کانا
... ما واقعا بی مصرفیم
. ما دو تا خواهر بی مصرفیم
. احمق
زیر نویس از تیرو ی خفن دنیای انیمه و کله سبز ...حرفی ندارم
. امروز زود تر بلند شدم
. تا کانا رو تو خواب دید بزنم
... پشت این در شانس من برای بودن با کانا زیاده
! خب امیدوارم نریم هتل
خیلی سرده پاهام داره میلرزه
.. و
! این یه کریسمس ویژه است
...ما باید ... خوشحال تر باشیم
بجز بلیط هواپیما من مال کاناده یه هدیه دیگه هم گرفتم
این خیلی فوق العادست ، این فیت کاناده است
پس لطفا ازش لذت ببر
...کاناده به نظر نمیومد که دیشب انرژی واسش مونده باشه ، ولی
اگه از بوسه ی اتشین صبحگاهیم استفاده کنم
! انرژِ کانا به طور قطع بر میگرده
.. پس الان
! حمله
. معذرت میخوام
چی شده کانا؟
... هیچی ، نمیدونم چجوری بگم
این کارا ... خطرناکه؟
!ممنون به خاطر غذا
! ممنون !ممنون به خاطر غذا
! ممنون
... خدایا شکرت
! شی بازم که دور نون رو نخوردی
. مزه یخوبی نمیداد به خاطر همین گذاشتم واسه خواهر کانا
چرا همیشه من باید ته مونده ی غذا رو بخورم؟
خب ، خواهر کانا
. تو همیشه اسباب بازیا رو میزاشتی برای من
... این یه جورایی فرق داره
شی چایی میخوری؟ ... این یه جورایی فرق داره
شی چایی میخوری؟
.نه
ما میخوایم بریم خوار و بار فروشی تو با ما نمیای؟
. هوا سرده ، فراموشش کن
! من ، من ،منو با خودت ببر کاناده جان
... نه ، ساکو ! من ، من ،منو با خودت ببر کاناده جان
... نه ، ساکو
! نیازی نیست انقدر خودتو بگیری کاناده ... نه ، ساکو
! نیازی نیست انقدر خودتو بگیری کاناده
. فکر کنم با این حال ... بخوام برم توکیو
! منم باهات میام
.... لطفا به چیزی که مردم میگن توجه کن ! منم باهات میام
.... لطفا به چیزی که مردم میگن توجه کن
این اخرین شانسمه که با تو بیام هاکایدو ، بزار منم بیام .... لطفا به چیزی که مردم میگن توجه کن
! من هرجا کانا بره میام
...خودم میدونم
!.... شی ، قهوه ، قهوه ...خودم میدونم
!.... شی ، قهوه ، قهوه
... خرید کردن با کاناده جان !.... شی ، قهوه ، قهوه
... خرید کردن با کاناده جان
. خداحافظ شی
. من بر میگردم به اتاقم
..شی
خب ما دیگه داریم میریم
..یوکی
شرمنده ف میتونم شی رو بسپارم به تو؟
! البته
. ساکو بیا بریم
! لطفا صبر کن منم بیام کاناده
بلاخره موفق شدم باهات قرار عاشقانه بزارم
. نه ، نه ... ما فقط داریم میریم خرید
! مردم به همینا میگن قرار
شی ، هستی؟
میخوای با من یه چیزی بخوری؟
. ممنون من سیرم
. میتونیم این دو تا رو بخوریم و بقیه رو بزاریم برای مامان و بابا
. کانا هم بویی از این قضیه نمیبره
. تو اصلا عوض نشدی خواهر
. من و کانا هر دومون تو رو خیلی دوست داریم
. با این که میدونم این غیر ممکنه
... همیشه به این فکر میکنم که .. خواهر کانا و تو
منظورم اینه که هر سه تامون با هم باشیم و از هم جدا نشیم
.. ولی خواهر کانا ، اون
.ولی اون گفت که میره توکیو و من میدونستم که تو هم با اون میری
. همچنین میدونستم که تو و خواهر کانا عاشق همدیگه اید
. وقتی شنیدم به هر دوتون خوش میگذره
. من براتون خوشحالم
. به همین خاطر فکر کردم من برای هیچ کدمتون خوب نیستم
سعیم رو کردم یه راه حل یدا کنم ، ولی نتونستم
به همین خاطر لجبازی میکردم
. به همین خاطره که غمگینم لجبازی میکنم
چند وقت قبل از تولدت
. وقتی درس کانا کل وقتش رو میگرفت
. گفت که میخواد یه پرتره از تو بکشه
. میگفت که میخواد نشونت بده که چیا یاد گرفتیم
. پس زمانش رو برای نقشی تنظیم کرد
. یه جورایی غیر ممکن به نظر میرسید که قبل از تولدت تموم بشه
. ولی کانا به سختی تو شبها روش کار میکرد
. و اون ازم خواست تا اینو ازت پنهان کنم
.. پس تو میگی
چطور کانا میتونه تولدت رو فراموش کنه؟
تو خیلی فکر میکنی
. ولی اخرش مثل کانا میمونی
خواهر یوکی
. با این که از هم جداییم ولی من و کانا هیچ وقت تو رو فراموش نمیکنیم
خواهر یوکی ، همه ی اینا دروغ بود نه؟
شی! شی! ببین چه قشنگن
! مزه اش عین موزمیمونه همون جوری که اسمش میگه
من میتونم بدون هیچ شکی بگم
ولی اینجور رفتار خیلی درو از کانا بود
باید مسلما ازش نکته برداری کنی
... شی ، دیگه خیلی نامردیه
اووم ششیزوکو نیچان
.. فکر کردم دیدم خیلی وقت میشه با هم نرفتیم حموم ، اگه میخوای
. من بعدا خودم دوش میگیرم
به هر صورت اون جا فقط منو میترسونه خاهر کانا
!من ! من ! من ! من به هر صورت اون جا فقط منو میترسونه خاهر کانا
! کاناده من ! من میخوام بیام به هر صورت اون جا فقط منو میترسونه خاهر کانا
! کاناده من ! من میخوام بیام
پس که اینطور من تو رو می ترسونم ! کاناده من ! من میخوام بیام
! من! من پس که اینطور من تو رو می ترسونم
! من! من
.. میدونستم اون هنوز از من بدش میاد
... کاناده منو ادم حساب نکرد .. میدونستم اون هنوز از من بدش میاد
... کاناده منو ادم حساب نکرد
. ولی چون یه قرار باهاش داشتم بیخیالش میشم
هی...
بله؟
چرا خواهر کانا؟
. چرا خواهر یوکی رو انتخاب نکردی ؟ هر چی نباشه دوقلو هستن
. به نظرم یوکی از کانا بهتره
چرا یه خواهر کوچکتر مثل تو این حرفا رو به من بزنه؟
...من اینو بهت میدم چرا یه خواهر کوچکتر مثل تو این حرفا رو به من بزنه؟
ای بابا ( چه دهن لقیه این ) خب قبل از تعطیلات تابستونی
من توی انجمن فرهنگی با کاناده اشنا شدم
. من تو آگوست متولد شدم پس تولدم تابستونه
به خاطر همین هیچ وقت تولدم رو با همکلاسیهام جشن نگرفتم
بعد از این که حرفهام رو کانائخ شنید گفت:
خب ، کامیاما
. تو همچین موقعیتی ما باید تفکرمون رو عوض کنیم
. این که والدینت بهت بگن تولدت مبارک هم خوشحال کننده است
منظورت چیه؟
. به خاطر همون روز تولد من شد روز والدینم
اولش فکر میکردم گفتنش عجیبه
. ولی پدر و مادرم خیلی خوشحال شدن و این من رو هم خوشحال کرد
. به خاطر این میدونم که کسی که اینو به من گفته ادم خاصیه
به خاطر همین میخوام بهش نشون بدم که چقدر دوستش دارم
با این که یوکینو هست ولی من کاناده رو بیشتر دوست دارم
! خیلی دلم میخواست با هم بریم حموم
. که اینطور
به نظر میاد منم دوست دارم با اونا باشم ، پس اینطوریاست
. به نظر میاد شی فهمید
. ولی احساس ناراحتی میکنه
شی؟
میشه امشب با شما بخوابم؟
. بیا تو
چرا شما دوتا چسبیدید به من؟
! چون خواهر کانا تو از همه گرم تری
! دقیقا
. باید اول کانا رو تو تخت خر قلت کنیم که تخت گرم شه
. اینجوری به من نگاه نکن تقصیر من نبود
چی شده شی ؟ صدمه دیدی؟
. خواهر من معذرت میخوام
.. به خاطر .. اونجوری که بودم
.. همه ی این مدت
. تو خواهر کوچیکمونی
نیاز نیست معذرت خواهی کنی ، این عیب نداره که لجبازی کنی
. حس ما نسبت به تو هیچ وقت تغییر نمیکنه
. نمیتونیم در باره ی این فاصله کاری بکنیم
. ولی هر جور بتونیم کمکت میکنیم
. من میخوام بیشتر باهاتون باشم
. خب باشه پس ما هر هفته بهت زنگ میزنیم
. من قول میدم سر یوکی غر بزنم اگه زنگ نزد
کانا .. این
. بله به طور قطع غر میزنم
... خواهر کانا اون پرتره ای که برام فرستادی
. من نمیخوام که فقط من باشم
. همه رو توش بکش
. تو هم باید بری مدرسه باشه؟
. بعدش میری دبیرستان و بعدش هم میری کالج و اون موقع میتونیم با هم باشیم
.. خواهر کانا
تو خواهر کوچولوی ، کوچولوی خودمونی
..خواهر یوکی
! با این که سرده و دردسر داره ولی من بیشترین تلاش خودم رو میکنم
این دیگه چه صداییه در میاری
یعنی واقعا انقدر با سرما مشکل داری؟
ولش کن کانا یعنی واقعا انقدر با سرما مشکل داری؟
ولش کن کانا
. شی ، شی ، من دارم در باره ی شی صحبت میکنم ولش کن کانا
. شی ، شی ، من دارم در باره ی شی صحبت میکنم
. مشکلی نداره . شی ، شی ، من دارم در باره ی شی صحبت میکنم
. مشکلی نداره
زیر نویس از تیرو ی بزرگوار و کله سبز فقیر N.A.K.A.M.A group WWW.animworld.NET
And bring along that blue photo album
shiroi kyoukai ni kamisama ga ite In the white church lives God
futari no koto mitsukedashitekureruto He'll help you find those things between the two people 二人のこと 見つけ出してくれると
shinjiteruyo I deeply believe 信じてるよ
ai! nante Ima wa mada Love! This kind of thing till now 愛！なんて 今はまだ
terechaukara wakaranai Because of shyness that's why we don't understand 照れちゃうから分からない
hosoi sono ude ni omoikiri dakiyoserareru That thin arm of yours lifting me up without hesitation 細い その腕に 思いっきり抱き寄せられる
We'll develop our love before that day... sono hi made koi o sodateyoune その日まで 恋を育てようね
Hello?